O Ingles nao e tudo - o valor da diversidade linguistica

Boa tarde Leitores e Leitoras!

   Neste post eu venho recomendar um video (do website TED ) que tem tudo a ver com oque os  alunos do Csf passam em suas vidas: uma palestra de uma professora de Ingles sobre o porque nao devemos nos concentrar somente nesta lingua como a nossa base para tudo, e sim devemos nos expressar em nossa propria lingua.

   Claro que o video todo esta em Ingles, uma otima forma de voce ja ir praticando!. Espero que estejam gostando e ate logo :-) 

90 dias no Canada - agora faltam so 390!

   Nesta quarta-feira (27/11/2013) farao 90 dias que estou em Vancouver (Canada) como bolsista do programa Ciencia sem Fronteiras; Vou estudar engenharia Eletrica na UBC (University of British Columbia). Decidi entao fazer um post "resumao" da minha experiencia ate este momento; espero que isto ajude os futuros bolsistas que virao ao Canada.

Antes de vir para ca (final de agosto de 2013) foram quase 9 meses entre a inscricao no programa e entrar no aviao com destino a Vancouver:

- Me inscrevi no programa no comeco de Dezembro de 2012,

- Fiz o teste de nivel de Ingles (IELTS), em Janeiro

- Recebi a confirmacao da aprovacao da bolsa em Abril,

- Tirei o visto Canadense em Junho,

- Tirei o visto Americano em Julho,

- Viajei ao Canada em 27 de agosto,

- As aulas por aqui comecaram dia 3 de setembro de 2013.

   O meu programa esta dividido em 4 partes: (a) curso de Ingles entre Setembro e Dezembro de 2013, (b) um semestre academico na UBC entre Janeiro e abril de 2014, (c) estagio/pesquisa entre Maio e Agosto de 2014 e (d) mais um semestre academico entre Setembro de Dezembro de 2014.

   Os primeiros tres meses estao sendo muito interessantes, estamos (eu e outros bolsistas Brasileiros) descobrindo a cidade de Vancouver e arredores: tem muita coisa pra fazer aqui na cidade e muitos parques para visitar aqui proximo. Comprei um roller e estou andando bastante no Stanley Park, estamos fazendo Ice Skating (patinacao no gelo) numa quadra aqui na UBC, fui algumas vezes fazer hiking (montanha acima) na Grouse Mountain (veja este post) e existem tambem muitas opcoes de baladas e barzinhos por aqui (com otima cervejas kkk).

 Vancouver tambem tem praias legais - ao fundo, English Bay

   O curso de Ingles que estou frequentando e oferecido dentro da propria UBC, no ELI (English Language Institute) e tem o objetivo de nivelar os futuros alunos da Universidade em termos da lingua utilizada nas aulas. Todos os professores do ELI sao muito experientes com ESL (English as a Second Language) e a estrutura utilizada (material didatico, salas, laboratorios) e extremamante moderna, fazendo jus ao alto custo do curso (pago pelo governo Brasileiro) e ao renome internacional da UBC.

   O curso esta sendo bem proveitoso, ja que eles nao ensinam puramente e somente o Ingles, mas tambem como se comportar e o que esperar das lectures (aulas): como fazer apresentacoes e seminarios, participacao em grupos de trabalho e estudos, elaboracao de composicoes (textos) e analise de conteudo (graficos, tabelas, reports). Nada que assuste ou necessite de muita atencao por parte dos ja-universitarios alunos do programa Ciencia sem Fronteiras.

Predio do English Language Institute na UBC Vancouver

A cidade de Vancouver, a UBC, o Clima, o Onibus

   Cheguei a Vancouver no dia 28 de agosto de 2013, para estudar na UBC pelo programa Ciencia Sem Fronteiras (Edital 120/2013); Como nao obtive nota suficiente no teste de proficiencia no idioma Ingles, fui alocado para estudar ingles durante 4 meses na propria escola de Ingles da UBC, ate atingir o nivel requerido pela Universidade (que e de 6,5 no teste IELTS - eu obtive 6,0 neste neste no Brasil).

   Como cheguei a "Van" uma semana antes das aulas comecarem, fiquei num hostel (Cambie Hostel Gastown) aqui no centro de Vancouver (por conta propria, pagando algo em torno de CAD$28 por noite, cafe da manha incluso). Abaixo voce pode ver uma foto do cafe da manha do Hostel. Ficar no centro de "Van" me deu a oportunidade de estar mais proximo das principais atracoes, como por exemplo o belissimo Stanley Park (uma area verde gigantesca, com lagos, Aquario, pistas de bike e caminhada, ...), A historica Gastown (lugar onde Vancouver foi fundada), praias (sim, com aguas frias ate no verao) e uma Vancouver moderna (com apenas 127 anos de historia!). 

Cafe da Manha Canadense 

Uma pequena parte do Stanley Park

  O Homestay (casa de uma familia Canadense, lugar onde voce fica durante o programa de estudos de Ingles) e uma otima oportunidade de conhecer a cultura de pessoas que vivem no Canada; Claro que voce tem que ter a mente muito aberta, pois esta na casa de pessoas que voce nao conhece, com habitos que nao sao os seus, e ainda assim nao e a sua casa, tem que haver respeito.

   Em geral (como esta sendo meu caso aqui no Canada) e uma boa experiencia, pois as familias que abrem suas casas pra "estranhos" (apesar de ganharem por isso) tambem tem que ter um bom nivel de tolerancia. Por sorte a UBC fez um grande trabalho selecionando todas estas familias (sao varios Brasileiros no mesmo  programa que eu, aqui em Van).

   Agora que cheguei aqui, tive tambem que comprar um notebook ou tablet, mais isso e assunto para outro post. Tivemos que comprar um BusPass (passe de onibus) que custa CAD$170 (e sera reembolsado mes a mes pelo CBIE), para podermos nos locomover entre a UBC e nossas casas (homestay). Esse passe da direito a andar pela vancouver inteira, seja de onibus, metro, skytrain (metro de superficie), SeaBus (barco entre Vancouver e North Vancouver), durante o mes inteiro!.

   Por enquanto (apos 8 dias no Canada) ainda estou me ajeitando por aqui: em termos de dinheiro, amizades, conhecer a cidade, comecar a estudar, me situar em relacao ao clima e horarios, etc. Vejo voces logo mais. Beijo familia.

Mais uma fotinho pra voces: No sabado passado (31 de agosto de 2013) fui ate o topo da Grouse Mountain, uma estacao de Ski bem proxima a Vancouver (que por sinal e aquela cidade que aparece  na foto abaixo). Eu escolhi caminha morro acima a partir da base da estacao! Caminhei por 1h40 pra subir a montanha toda, ladeado de arvores coniferas... uma paisagem linda!.

-------------------------------------------------------------

   Dica para quem esta aplicando para o Ciencia sem Fronteiras: Ao viajar de aviao (entre o Brasil e o Canada):

- Tenha consigo (facil acesso, mala de mao) uma copia da carta de aceitacao da sua Universidade Canadense, vao pedir isso no Aeroporto.

- Guarde as copias dos comprovantes de embarque (aquele  papel termico amarelo indicando o numero do seu voo, destino e origem, poltrona, milhagens, etc) pois o Cnpq nos pede para enviar copias destes comprovantes via site, para verificacao.

Visto Canadá- update 1

   Boa dia leitores, o post de hoje será uma "atualização de status" da minha aplicação de visto!; Vai servir para você comparar as documentações enviadas e tempos de processamentos em relação ao meu processo.    Além dos documentos padrão solicitados no formulário IMM5483 (já citados no post anterior, Aqui), eu enviei ainda outras coisas, orientado pelo meu agente de viagens de confiança; Veja abaixo:

- Cópia dos três últimos holerites (folha de pagamento)

- Cópia da carteira de trabalho (folha com os meus dados e também a folha com os dados do meu emprego atual)

- Histórico escolar atualizado

- Declaração de matrícula (na Uni aqui do Brasil) ou três últimos comprovantes de pagamento (enviei os comprovantes).

   Encaminhei tudo via SEDEX (R$29,10 aqui de SC para  SP) no dia 06/05/2013; O pacote foi recebido pelo VAC no dia 09/05/2013 (a partir daí já é possível rastrear seus documento, pois o VAC gera um número de rastreio do seu processo). Na terça-feira (dia 14/05/2013) recebi um email do Consulado Canadense com a solicitação de exames médicos obrigatórios. Resumindo: o processo de avaliação da minha solicitação de visto levou somente três dias úteis!  (entre 10 e 14 de maio de 2013). Impressive.

Fig. 1- PDF que recebi com as istruções para exame médico

   O próximo passou é entrar em contato com os médicos indicados pelo consulado (nesta lista) e agendar os exames; Acredito que vou agendar para Curitiba (PR) pois fica mais perto da minha casa (mas isto é assunto para o próximo post). Em paralelo a tudo isso recebi também em 15/05/2013 (na conta bancária que forneci) o valor em R$ correspondente aos três primeiros meses no Canadá: auxílio-deslocamento, auxílio instalação, auxílio material didático e a "bolsa estudante".

Nota importante: Durante todo o processo (todo mesmo) o seu passaporte fica "retido" no Consulado Canadense, o que frustrou meus planos de ir a SP fazer os exames médicos (p/ Canadá) e ao mesmo tempo tirar o visto Americano :( . 

   

Dúvidas: @clovisf no twitter !!   

Depois da carta de aceite da UBC

Boa tarde Leitores e leitoras, curiosos e curiosas;

   Depois da aceitação de minha candidatura pela University of British Columbia para estudar no Canadá por dois semestres (programa Ciência sem Fronteiras), eu ainda estou aguardando a resposta final de Cnpq, que é quem vai liberar efetivamente o financiamento da minha estada no Canadá. A listagem dos aprovados pelo Cnpq deveria ter sido liberada dia 17/04/2013 (conforme edital) porém foi postergada por uma semana (para dia 24/04/213, amanhã!), fato que já havia ocorrido no edital anterior (2012).

   Enquanto não sai o derradeiro resultado, a UBC já está entrando em contato comigo (e com os outros applicants também), para acertar detalhes como: curso de inglês, homestay (durante o curso de inglês), airport pick-up (na chegada a Vancouver); Minha nota no IELTS (International english Language Testing System) foi 6.0 sendo que a UBC exigia um mínimo de 6.5 para que não fosse necessário estudar inglês antes do curso normal. Como minha nota (e de muitos outros também) foi mais baixa que a exigida, nós acabamos "ganhando" 4 meses a mais no Canadá!.

   Então o meu calendário em Vancouver será o seguinte: 

- De setembro a dezembro de 2013: Curso intensivo de inglês na própria universidade, com direito a morar em casa de uma família Canadense.

- De Janeiro a Abril de 2014: primeiro semestre "Term 1" da faculdade.

- De Maio a Agosto de 2014: pesquisa na universidade ou estágio profissional em empresas.

- De Setembro a Dezembro de 2014: segundo semestre "Term 2" da faculdade.

   Baseado no calendário acima eu vou ficar no Canadá um total de 16 meses (mais que os doze regularmente financiados pelo Cnpq); No início eu fiquei um pouco receoso sobre esta fato, mas fui pesquisar no edital e lá estava a frase: "com possibilidade de extensão do prazo no caso de ter que estudar idiomas"; Então 16 meses está bom demais (o pior de tudo é ficar longe da família e namorada, mas isso é assunto para um outro, LONGO, post).

   O pessoal da UBC esteve sempre aberto a questionamentos sobre qualquer parte do processo, fato que confirmei quando necessitei trocar e-mails com eles sobre o Homestay e o airport pick-up. Todos os funcionários de lá que lidam com alunos internacionais são extremamentes prestativos e ficam felizes em responder nossas dúvidas, fato que me deixa mais tranquilo sobre a hospitalidade do povo Canadense em geral. 

   Espero que no próximo post eu já venha para vocês com a notícia da aprovação de minha candidatura pelo Cnpq!.